Posts Tagged ‘thai’

[Tip] Scribus Desktop Publishing Thai Enable

Posted: มิถุนายน 23, 2009 in software, tip
ป้ายกำกับ:, ,

เมื่อวานได้เรียนการจัดทำสื่อโดยใช้ Abobe InDesign CS3 เป็นโปรมแกรมที่ใช้จัดทำสื่อสิ่งพิมพ์ที่นิยมกันมาก ผมเลยหาโปรแกรมในฝั่ง Open Source ดูบางมีตัวไหนเจ๋งๆบาง ก็ได้เจอโปรแกรม Scribus (Thai Enable) ตัวจี๊ด หวังว่าจะถูกใจคนทำสื่อกันบาง โหลดได้ที่ http://sipacm.sipachiangmai.org/cm/index.php เข้าไปที่หัวข้อดาว์โหลดจะเจอ Scribus 1.3.3.7 Thai Enable for linux ผมเองก็ยังไม่ได้ลองใช้ตัวนี้เลย น่าจะแก้ปัญหาเรื่องการตัดคำภาษาไทยได้แล้ว แต่ผมดันไปลองใช้เวอร์ชั่น 1.3.x NG (unstable) ซึ่งใหม่กว่าเท่าที่ได้ลองผมว่าการจัดการด้านรูปภาพ ยังสู้ Indesign ไม่ได้ แต่เรื่องอื่นถือว่าดีในระดับหนึ่งเลย ถ้าจะใช้การตัดคำไทยแนะนำให้ลอง Scribus 1.3.3.7 Thai Enable ดูนะครับ

[Tip] พจนานุกรม Offline Mode

Posted: มิถุนายน 9, 2009 in software, tip
ป้ายกำกับ:, , , ,

วันนี้มาติดตั้ง Dictionary ที่สามารถใช้งานขณะ Offline กันบาง บางทีเราก็ไม่ได้ Online ตลอดเวลาหรอกน่ะ Dictionary ที่ติดมาก็เล่นเวลา Offline ไม่ได้หรือได้ ใครรู้บางช่วยบอกที หุหุ แต่วันนี้เราจะหาโปรแกรมดิกฯแบบใช้ Offline Mode ได้มาลงในเครื่องกัน โปรแกรมประเภทนี้มีหลายตัว แต่ที่เห็นนิยมๆมี StarDict ไม่รู้เป็นเพราะมีฐานข้อมูลภาษาไทยหรือเปล่าถึงนิยมกัน ลองค้นๆหาโปรแกรมดิกฯ อื่นดูก็ได้ เผื่อมีฐานข้อมูลภาษาไทยก็ลองติดตั้งดูนะครับแล้วแนะนำมาด้วยละ คร่าวนี้ก็เปิด Applications > Add/Remove.. ลองหาคำว่า “StarDict” แล้วติดตั้งได้เลยครับ ส่วนฐานข้อมูลภาษาไทย-อังกฤษ, อังกฤษ-ไทย ไปดาว์นโหลดในเว็บของ StarDict ที่ http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_misc.php โหลดมาแล้วมาแตกไว้ใน /usr/share/stardict/dic ข้อดีหรือข้อเสียก็ไม่รู้ที่มันสามารถแปลข้อความจากโปรแกรมไหนก็ได้ บางที่คลิกไปโดนก็แปลขึ้นมาซะงั้น ดูขัดใจจอร์ดจริงๆ เออ.. แต่มันก็ยกเลิกได้นี่น่า มันพูดได้ด้วยนะ แต่พูดภาษาไทยเป็นอะไรไม่รู้ลองดูดิ แต่อย่าลากยาวละ เดี๋ยวฟังกันเมื่อยหูเลยน่า

[Tip] Keyboard Layout Indicator

Posted: พฤษภาคม 23, 2009 in tip
ป้ายกำกับ:, , ,

ใน Windows เราจะเห็นปุ่มสลับภาษาอยู่ด้านล่างติดกับ System tray ซึ่ง Ubuntu นั้นสามารถเพิ่มปุ่มสลับภาษาลงใน Panel ได้เช่นเดียวกัน ปุ่มสลับภาษานี้ นอกจากจะใช้ในการคลิกสลับภาษาแล้ว ยังสามารถใช้บอกภาษาปัจจุบันที่เรากําลังใช้อยู่ได้อีกด้วย การเพิ่มปุ่มสลับภาษานี้ให้คุณคลิกขวาบน Panel ในตําแหน่งที่ต้องการวางปุ่มสลับภาษาจากนั้นเลือก Add to Panel หน้าต่าง Add to Panel จะปรากฏขึ้นมา ให้คุณมองข้อความที่เขียนไว้ว่า Keyboard Indicator จากนั้นกด Add หนึ่งครั้ง และคลิกที่ Close เพื่อปิดหน้าต่างได้เลย เพียงเท่านี้ปุ่มสลับภาษาก็จะอยู่บน Panel ตามที่เราต้องการแล้วครับ

[Tip] Set Thai Language in Ubuntu

Posted: พฤษภาคม 23, 2009 in tip
ป้ายกำกับ:, , ,

เมื่อลงครั้งแรกเพื่อความอุ่นใจ ไงๆขอให้ใช้ภาษาไทยได้ก่อนละน่า หรือคุณจะใช้วิธีเดียวกันติดตั้งภาษาอื่นได้ด้วยน่ะ ดูดิมันอินเตอร์ขนาดไหน อิอิ วิธีเพิ่มภาษาสําหรับการพิมพ์นั้น ให้ไปที่ เมนู System > Preferences > Keyboard หน้าต่าง Keyboard Preferences จะถูกเรียกขึ้นมา ให้คุณคลิกเลือกที่แถบ Layouts คุณจะเห็น Layouts ของภาษาอังกฤษอยู่ ให้คลิกที่ Add จะมีหน้าต่าง Choose a Layouts ขึ้นมา คุณสามารถเลือกผังคีย์บอร์ดที่ต้องการใช้ได้ทันที ส่วนของปุ่มสลับภาษานั้นสามารถเปลี่ยนได้ที่หน้าต่าง Keyboard Preferences เช่นกัน โดยให้คลิกเลือกที่แถบ Layout Options ส่วนของคีย์ลัดสําหรับสลับภาษาจะอยู่ที่ Key(s) to Change Layout ซึ่งสามารถเปลี่ยนได้ตามที่ระบบมีให้เลือกเท่านั้น ผมชอบใช้ Left Win ปุ่มเดียว ง่ายดี